Politika privatnostiUslovi korištenjaPolitika kolačićaImpresumMediji

Politika privatnosti

Kako prikupljamo, koristimo i štitimo vaše lične podatke.

Ažurirano:

Ovaj dokument se vodi na engleskom jeziku, koji je pravno obavezujuća verzija. Svaki prijevod se pruža samo radi praktičnosti.

1. Voditelj obrade podataka

KompanijaPRINT IT! SE
IČO06960090
DIČCZ06960090
Registrovana adresaAltajská 1568/2, 100 00 Praha 10 – Vršovice, Češka
Sudski registarOpćinski sud u Pragu, Odjeljak H, Predmet 1792
Kontakt za privatnost[email protected]

PRINT IT! SE („mi“, „nas“, „Landomo“) upravlja platformom za agregaciju nekretnina dostupnom na landomo.cz i povezanim domenima specifičnim za pojedine države. Ova politika opisuje kako obrađujemo lične podatke u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR) i Zakonom br. 110/2019 Zb. o obradi ličnih podataka.

2. Podaci koje prikupljamo

Podaci o računu (samo registrovani korisnici)

Email adresa i bcrypt-heširana lozinka kada se registrujete putem emaila/lozinke. Ako se prijavite putem Googlea ili Facebooka, od OAuth pružaoca dobijamo vaše ime, email i profilnu sliku; ne pohranjujemo vašu lozinku s društvenih mreža.

Podaci o korištenju (svi posjetioci)

Kada pregledavate Landomo, prikupljamo preglede stranica, upite za pretragu koje unesete, oglase za nekretnine koje pregledate ili sačuvate te tehničke podatke poput vrste preglednika, jezika i približne države izvedene iz IP adrese. IP adrese se ne pohranjuju nakon obrade zahtjeva; zadržava se samo izvedeni kod države.

Sadržaj koji generiše korisnik

Čuvari pretraga koje kreirate (sačuvani kriteriji pretrage i postavke obavještenja). Pohranjeni su uz vaš račun i koriste se isključivo za dostavu upozorenja koje ste zatražili.

Zapisi o saglasnosti

Kada koristite naš baner za saglasnost o kolačićima, pohranjujemo vremenski označen zapis o saglasnosti koji sadrži vaše izbore kategorija, anonimni identifikator preglednika i važeću verziju politike. Uz ovaj zapis ne povezuje se nikakvo ime ili email.

3. Pravne osnove za obradu

Ugovor (čl. 6(1)(b))Kreiranje i upravljanje vašim računom; dostava obavještenja čuvara pretraga za koja ste se prijavili.
Legitimni interes (čl. 6(1)(f))Sigurnost servera, sprječavanje prevara, otkrivanje zloupotreba i objedinjena analitika radi poboljšanja usluge. Proveli smo test ravnoteže — ovi interesi ne nadjačavaju vaša temeljna prava.
Saglasnost (čl. 6(1)(a))Analitika proizvoda putem PostHog-a i Google Analytics-a (statistički kolačići), personalizacijski kolačići i marketinški kolačići — samo kada ste pristali putem banera za saglasnost o kolačićima.
Zakonska obaveza (čl. 6(1)(c))Odgovaranje na zakonite zahtjeve organa za provođenje zakona ili nadzornih organa.

4. Kako koristimo vaše podatke

  • Pružanje usluge pretrage i oglasa za nekretnine.
  • Slanje email obavještenja za čuvare pretraga koje kreirate (transakcijska, ne marketinška).
  • Mjerenje korištenja proizvoda i dijagnostika tehničkih problema (analitika, uz saglasnost).
  • Otkrivanje i sprječavanje prevara, zloupotreba i automatizovanog prikupljanja podataka.
  • Ispunjavanje zakonskih obaveza.

Ne prodajemo lične podatke trećim stranama. Ne koristimo vaše podatke za automatizovano profilisanje koje proizvodi pravne ili slično značajne učinke.

5. Primaoci i podizvođači obrade

Hetzner Online GmbHHosting namjenskih servera i skladištenje objekata (Falkenstein, DE). Svi produkcijski podaci pohranjeni su unutar EU/EEA. DPA na snazi.
Supabase (putem Fly.io)Usluga autentifikacije (GoTrue) za upravljanje računima. Podaci pohranjeni unutar EU regija. DPA na snazi.
PostHog Inc.Analitika proizvoda — samo kada pristanete na statističke kolačiće. Prikupljanje hostovano u EU (eu.i.posthog.com). DPA na snazi. Bez korištenja za ciljanje reklama.
Google Ireland Ltd.Mjerenje saobraćaja putem Google Analytics 4 — samo kada pristanete na statističke kolačiće. Učitano putem Consent Mode v2 u režimu samo za analitiku (reklamne funkcije onemogućene). Uređeno Googleovom politikom privatnosti.
Meta Platforms Ireland Ltd.Facebook Pixel (ID 1727679718655991) za mjerenje oglašavanja i remarketing — samo kada pristanete na marketinške kolačiće. Podaci uređeni Metinom Politikom o podacima. DPA putem Meta Business Tools Terms.
Google LLC / Facebook Inc.OAuth pružaoci za prijavu putem društvenih mreža — samo ako odaberete prijavu putem Googlea ili Facebooka. Uređeno njihovim odgovarajućim politikama privatnosti.

Svi podizvođači obrade izvan EU/EEA pokriveni su Standardnim ugovornim klauzulama (SCC) koje je usvojila Evropska komisija.

6. Periodi čuvanja

Podaci o računu (email, profil)Dok ne obrišete svoj račun, plus 30 dana za oporavak.
Čuvari pretragaDok ih ne obrišete ili ne obrišete svoj račun.
Analitički događaji (PostHog, Google Analytics)Dok ne povučete saglasnost za analitiku ili ne obrišete svoj račun.
Zapisi pristupa serveru30 dana, zatim se automatski brišu.
Zapisi o saglasnosti3 godine od datuma saglasnosti (zahtjev odgovornosti prema GDPR-u).
Sigurnosne kopije7 dana rotirajuće; PostgreSQL WAL arhive 30 dana.

7. Vaša prava prema GDPR-u

Imate sljedeća prava, koja možete ostvariti kontaktiranjem na [email protected]:

  • Pristup (čl. 15) — dobiti kopiju svih ličnih podataka koje čuvamo o vama.
  • Ispravka (čl. 16) — ispraviti netačne ili nepotpune podatke.
  • Brisanje (čl. 17) — zatražiti brisanje vaših podataka („pravo na zaborav“), uz zakonske obaveze čuvanja.
  • Ograničenje (čl. 18) — zatražiti da pauziramo obradu dok se spor ne riješi.
  • Prenosivost (čl. 20) — primiti svoje podatke u mašinski čitljivom formatu (odnosi se na podatke obrađene na osnovu ugovora ili saglasnosti).
  • Prigovor (čl. 21) — uložiti prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu.
  • Povlačenje saglasnosti (čl. 7(3)) — povući bilo koju saglasnost u bilo kojem trenutku bez utjecaja na zakonitost prethodne obrade. Za saglasnost o kolačićima koristite dugme ispod ili Postavke kolačića u podnožju.

Na provjerene zahtjeve odgovaramo u roku od 30 dana. Složeni zahtjevi mogu se produžiti za dodatnih 60 dana uz obavijest.

8. Pravo na podnošenje pritužbe

Ako smatrate da smo nezakonito obradili vaše podatke, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom organu:

OrganÚřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
AdresaPplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Češka
Web stranicawww.uoou.cz
Telefon+420 234 665 111

9. Sigurnost

Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere: TLS enkripciju u prijenosu, bcrypt heširanje lozinki (faktor cijene ≥ 12), pristup bazi podataka po principu najmanjih privilegija, redovne revizije zavisnosti i pravila zaštitnog zida koja ograničavaju javnu izloženost. Uprkos ovim mjerama nijedan sistem nije savršeno siguran — molimo koristite jaku, jedinstvenu lozinku i omogućite dvofaktorsku autentifikaciju ako je ponuđena.

10. Djeca

Landomo nije namijenjen djeci mlađoj od 16 godina. Svjesno ne prikupljamo lične podatke djece. Ako smatrate da nam je dijete dostavilo lične podatke, molimo kontaktirajte nas na [email protected] i obrisat ćemo ih bez odlaganja.

11. Izmjene ove politike

O materijalnim izmjenama obavijestit ćemo registrovane korisnike putem emaila najmanje 14 dana prije nego što stupe na snagu. Datum „Posljednje ažuriranje“ iznad odražava trenutnu verziju. Kada izmjene zahtijevaju novu saglasnost (npr. nove svrhe obrade), ponovo ćemo zatražiti vašu saglasnost.

PRINT IT! SE · IČO 06960090 · Altajská 1568/2, 100 00 Praha 10← Nazad na Landomo